capitale

capitale
capitale1 agg. [dal lat. capitalis, der. di caput-pĭtis "capo"].
1. [che riguarda il capo, la testa e quindi la vita stessa: pena c. ; delitto c. ; nemico c. ] ▶◀  accanito, acerrimo, feroce, fiero, implacabile, mortale. ◀▶  lieve, secondario.
2. [di grandissima importanza: questione di c. importanza ; prova c. ] ▶◀ cruciale, decisivo, determinante, essenziale, fatale, fondamentale, (lett.) precipuo, principale, vitale. ◀▶ accessorio, irrilevante, secondario, veniale.
 
capitale2 s.f. [femm. sost. dell'agg. capitale1].
1. [sede del capo dello stato e degli organi supremi di governo: in tutte le c. europee ] ▶◀  capoluogo, centro.  città.
2. (estens.) [città principale: la c. economica dell'Italia, la c. della cultura ] ▶◀ centro, fulcro. [⍈ città]
 
capitale3 s.m. [uso sost. dell'agg. capitale1].
1. (econ.)
a. [somma principale di denaro, rispetto alla somma minore rappresentata dagli interessi] ▶◀  denaro, fondi, liquidi, patrimonio, sostanza.
b. [insieme dei beni economici destinati alla produzione diretta di nuovi beni economici: c. fisso ; c. circolante ] ▶◀ beni, fondi, investimenti, risorse.
c. [complesso coordinato di mezzi economici a disposizione di un'impresa: c. netto ; c. sociale ; c. azionario ] ▶◀ ammontare, asset, disponibilità, patrimonio, ricchezza.
● Espressioni: fig., capitale umano [l'insieme delle persone che operano in un'azienda] ▶◀ risorse (umane).
2.
a. (econ.) [massa di beni e attività finanziarie posseduti da un individuo] ▶◀ beni, patrimonio.
b. (estens.) [grande quantità di denaro: rimetterci un c. ; una collezione che vale un c. ] ▶◀ fortuna, patrimonio, ricchezza.
3. (solo al sing.) (estens.) [la classe detentrice dei mezzi di produzione: lotta tra c. e lavoro ] ▶◀ capitalisti, (spreg.) padroni. ◀▶ lavoratori, (forza) lavoro, proletari.
4. (fig.) [quanto si possiede per averlo ricevuto, acquisito, fatto proprio (soprattutto come bene nonmateriale)] ▶◀ beni, dote, eredità, risparmio.
● Espressioni: fare capitale (di qualcosa) [servirsi come di un bene prezioso] ▶◀ giovarsi, fare tesoro.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • capitale — [ kapital ] n. f. • 1509; de ville, lettre capitale 1 ♦ Ville qui occupe le premier rang (hiérarchique) dans un État, une province; siège du gouvernement. Rome, capitale de l Italie. Capitale fédérale. Capitale régionale. Ville la plus importante …   Encyclopédie Universelle

  • capitale (1) — {{hw}}{{capitale (1)}{{/hw}}agg. 1 Mortale: pena, sentenza capitale | Peccato –c, che comporta la morte spirituale | Vizio –c, la ripetizione di un peccato mortale. 2 Che ha estrema importanza: argomento –c; SIN. Principale. ETIMOLOGIA: dal lat.… …   Enciclopedia di italiano

  • Capitale — (v. lat.), 1) Hauptstadt; 2) (Captallinie, Kriegsw.), die Mittellinie des Bollwerks; Verlängerung der C., die Verlängerung dieser Linie nach außen; auf ihr wird der Angriff unternommen, s. Festungskrieg. Die unter der C. in das freie Feld… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Capitale — Capitale, franz. deutsch, die Reichshauptstadt. – C., in der Befestigungskunst eine gerade Linie, welche einen ausspringenden Winkel halbirt; sie ist eine Hauptlinie bei Festungsanlagen und für den Angriff auf Festungswerke …   Herders Conversations-Lexikon

  • Capitale — Cet article concerne la signification du mot capitale au sens de ville dirigeant un pays. Pour les autres significations, voir Capitale (homonymie). Une capitale (du latin caput, capitis, tête) est une ville où siègent les pouvoirs, ou une ville… …   Wikipédia en Français

  • capitale — ca·pi·tà·le agg., s.m., s.f. I. agg. FO I 1. che comporta la perdita della vita: sentenza, pena capitale; estens., mortale: odio, pericolo capitale I 2. principale, fondamentale, decisivo: problema capitale; un fatto di capitale importanza |… …   Dizionario italiano

  • CAPITALE — I. CAPITALE apud Recentiores, capitis quoque census est, alias Capitalitium, Capitagium et Cavagium, h. e. census quem homines de corpore seu de capite, quotannis domino tenebantur praestare, Germ. Kopffgelt. Cuiusmodi census iu Gallia ut… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • capitale —   Eng. Capital   In finanza aziendale, si definisce il capitale che è rappresentato dai fondi che può detenere l impresa, che originano dall emissione di obbligazioni e titoli e dall utile derivante dall accumulo dei dividendi non distribuiti. In …   Glossario di economia e finanza

  • capitale — A agg. 1. mortale CONTR. veniale 2. principale, fondamentale, essenziale, importantissimo, precipuo, primario, predominante, dominante, sostanziale, basilare, centrale, culminante, vitale CONTR. secondario, accidentale, accessorio, complementare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Capitale (typographie) — Capitale et majuscule Bien que l’usage tende à confondre capitales et majuscules, en typographie une distinction existe entre ces deux mots. La capitale (du latin capitalis, « qui concerne la tête ») est, en typographie, la casse à… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”